El Programa de Lenguaje Dual recibe un regalo
No hay tal cosa como un niño que odia leer, sólo hay niños que no han encontrado el libro correcto. —Frank Serafini
En diciembre, en el centro de administración, se celebró la primera feria de libros para maestros del Programa de Lenguaje Dual de CCSD59. Ochenta maestros del distrito que participan en el programa de Lenguaje Dual en español tuvieron la oportunidad de seleccionar treinta nuevos libros en español para las bibliotecas de sus clases. El costo de los libros fue completamente financiado por una beca de Título III que recibe CCSD59.
La iniciativa comenzó principalmente a partir de los comentarios hechos por los maestros de Lenguaje Dual en español de que sus bibliotecas en sus clases eran limitadas, y querían libros que fueran más representativos del trabajo en el que el distrito se centra de las experiencias de aprendizaje de la alfabetización. A partir del verano, un equipo de maestros bilingües trabajó en conjunto para seleccionar libros auténticos en español de varios vendedores. Los maestros empezaron a comprar los libros durante el verano, continuaron hasta el comienzo del año escolar.
“Nos esforzamos por seleccionar libros que la mayoría de los maestros todavía no tienen en sus clases y nos aseguramos de que los libros fueran de varios niveles y géneros,” dijo Griselda Pirtle, directora de Aprendices de inglés en CCSD59.
“Hablamos de alfabetización, libros y la importancia de leer a diario», dijo Bavarro. «Poder darle un libro a cada niño y en español, y entonces enviarlos a relacionarse con el libro es el mejor regalo que un maestro de alfabetización puede obtener y a su vez dar.”
Para que la experiencia fuera aún mejor para los maestros, la feria de libros tuvo un estilo festivo. Huellas hechas de papel que fueron pegadas al piso abrieron el camino al evento. Los maestros disfrutaron de globos coloridos y festivos, cajas decoradas para guardar los libros, una “rifa de bonificación” en la cuál se les otorgó un libro extra para sus clases y golosinas, mientras exploraban las vastas selecciones de libros que hacían que la experiencia fuera especial.
Deanna Bavarro, maestra de lenguaje dual en Grove Junior High, dijo que está encantada de poder ampliar la selección de libros de su biblioteca en la clase con los nuevos libros. “Una de las mayores luchas como maestra de lenguaje dual es encontrar materiales de calidad en español que sean apropiados para el usa en la clase”, dijo. “Incluso, encontrar un solo buen libro puede tomar horas. ¡Tener la oportunidad de elegir treinta libros de una colección que ya ha sido marcado con un sello de aprobación es increíble!”
El evento fue un gran éxito, con los maestros sonriendo, cantando junto a la música y saliendo con su caja llena de libros. Muchos dijeron que la mejor parte de esta experiencia definitivamente será regresar a sus clases con los libros.
“Hablamos de alfabetización, libros y la importancia de leer a diario», dijo Bavarro. «Poder darle un libro a cada niño y en español, y entonces enviarlos a relacionarse con el libro es el mejor regalo que un maestro de alfabetización puede obtener y a su vez dar.”